РЕКЛАМА

Условия и цени за публикуване на реклама във www.frognews.bg научи повече »

ПОСЛЕДНО ПУБЛИКУВАНИ

В търсене на гигантската енергия на ...

22

|

4167

25.05.2012 - 02:32В търсене на гигантската енергия на някогашните българи В края на ХІХ в. в българските учебници, дори и в тези за “отделенията” (класовете на началното училище), географията на Родината е представяна не само с нейната държавна територия - в тях винаги има още раздели и уроци, озаглавени с мъчителния, но пределно точен израз “Неосвободени български ···» Какво ще се случи с България, ако Гърция ...

8

|

6387

17.05.2012 - 12:27Какво ще се случи с България, ако Гърция пропадне? Ако Гърция фалира, върне драхмата и излезе от Шенген, България ще се окаже в доста неизгодна позиция. Възможните последствия от подобно развитие засега удобно се премълчават. А не бива, защото опасността е съвсем реална. ···» Настъпи денят на голямото чистене

8

|

2683

12.05.2012 - 10:34Настъпи денят на голямото чистене Днес стартира кампанията “Да изчистим България за един ден”. Доброволци от цялата страна ще се опитат да съберат натрупвания с години боклук, за да направим страната си едно по-красиво място. Целта ще бъде постигната, ако се съберат 400 000 граждани, които да съберат 200 хил. куб. метра отпадъци, ···»

VIP = Very Intangible или Very Important Person?

12 Юни, 2010

|

5 Коментари

|

2856

VIP = Very Intangible или Very Important Person?
потрошеното Порше 911
По-масовата интерпретация на ВИП е Недосегаем за правосъдието.

Атанас Чобанов


Преди месец тихомълком беше осъден на пробация един тип, който уби белгийско момиче на завоя "Стависки" след като караше и изпреварваше като бесен в пълно съзнание. Не стана ясно дали са му отнели книжката, но милозливият съд му върна потрошеното Порше 911, с което се чувстваше господар на пътя и на живота на пътуващите.

Бях там и станах очевидец на сцената. Секунди по-рано набих опасно спирачки след като поршето ме изпревари с мръсен рев, прибра се на сантиметри пред бронята ми и продължи да изпреварва на непрекъсната линия мирно каращите с 60 км/ч отпускари. Отзад в колата возех съпругата си и двете си деца.

С очите си видях как шофьорът Неделчо Пенчев говореше по телефона вместо да се опита да помогне за отместването на колата, под която е беряла душа 21 годишната белгийка Мариян Ван Дале. После прочетох в хрониката, че при пристигането на полицията Пенчев побягнал. Чуха се и версии в защита на шофьора-убиец, че едва ли не момичето изскочило пред колата му. Накрая той се призна за виновен и получи присъда "пробация". След съдебния прецедент с условната присъда за Максим Стависки това беше очаквано и логично.

Днес се сещам отново за този случай, защото попаднах на група във Фейсбук, която заклеймява друга "ВИП" персона за катастрофа, при която тежко е наранил двама души. "ВИП" персоната е актьорът от Народния театър Валери Йорданов.

Йорданов не отрича вината си за инцидента и обяснява в телевизия bTV, че е возил в колата съпругата си и малкото си дете, спазвал е ограниченията, но е получил хипогликемичен припадък, тъй като е диабетик.

Слушайки го всеки баща-шофьор като мен ще изпита за секунда панически ужас от хипотезата, че това може да се случи и с него. Колкото и да си внимателен и да спазваш правилата, провидението може да се намеси и да промени трагично съдби. Не дай си Боже - да те направи за секунда инструмент за отнемане на човешки живот.

Струва ми се обаче, че жадуващите справедливост, които сочат с пръст ВИП актьора от Народния театър като недосегаем нещо бъркат. Да, той е ВИП в оригиналния смисъл на превода от английски "много важна персона". Важен за културата ни, за паметта ни, за идентичността ни като народ е всеки талантлив актьор, който получава мизерни пари за да поддържа живо изкуството на Мелпомена в една среда, в която трагедията се асоциира с терзанията на героиня от турски сериал.

Нека не го бъркат с другата, по-масова интерпретация на ВИП като Недосегаем за правосъдието, или Very Intangible Person, какъвто се оказа Стависки, въпросният Пенчев и... депутатът Борислав Великов, който прегази човек преди няколко месеца.

И ни се чу за този случай, ни се видя по телевизията...

КОМЕНТАРИ

Captcha

ххх, 13/06/2010 - 09:55
И друга ВИП персона-убиец на пътя Борислав Великов каза, че както си карал колата изгубил съзнание и тогава убил човек на пътя. Истината е, че карат като луди бързайки от коктейл на коктейл и кьорсофри и не дай си боже да ви се пресекат пътищата с тия изроди.
АЛЕКС2, 13/06/2010 - 19:05
ДА БЕ ДА , ПОЛУЧИЛ СЪРБЕЖ ОТЗАД И СИ ОТВЛЯКЪЛ ВНИМАНИЕТО. . .
, 14/06/2010 - 09:34
Само за уточнение: Untouchable - недосегаем, неподлежащ на обсъждане/критика/контрол Много по- уместно е използването на intangible, макар и доста непопулярна дума. Intouchable си е направо побългаряване:) Иначе съм съгласен, че с тези пробации и условни присъди за убийци сме за никъде:(
Георги, 14/06/2010 - 12:13
Благодарение на теб се чу :) Благодаря :)
Студио Х, 11/07/2010 - 07:25
Жабарчета, защо не може да се коментира информацията за генералската любовница и лятната кожна академия?

РЕКЛАМА

. София

+9°

+24°

.

лек полъх

. Бургас

+10°

+24°

.

лек полъх

. Варна

+10°

+24°

.

лек полъх

. Пловдив

+10°

+25°

.

лек полъх

. Ст. Загора

+10°

+23°

.

лек полъх

. Русе

+10°

+26°

.

лек полъх

. Париж

+12°

+19°

.

лек полъх

. Лондон

+9°

+17°

.

лек полъх

ФИКСИНГЪТ 27 Май, 2012

EUR 1.95583
USD 1.53748
CHF 1.62823
GBP 2.43202
CAD 1.51158
AUD 1.51862
  • Винсент Ван Гог

  • Винсент Ван Гог

  • Винсент Ван Гог

  • Винсент Ван Гог

  • Винсент Ван Гог

СОЦИАЛНИ МРЕЖИ

РЕКЛАМА