Събота, 17 Ноември 2018, 19:43
Frognews
17| 5027 |31.03.2009

Роман описва България, критиката го разбива

.
Рана Дасгупта
България била “далечна страна, за която знаем малко, а ни пука още по-малко”, пише рецензентът на романа "Соло" от британско-индийския белетрист Рана Дасгупта.

 

Британско-индийският белетрист Рана Дасгупта публикува своя роман "Соло", в който голяма част от действието се развива в България, съобщава "Файненшъл таймс".

Джон Съдърланд от изданието прави кратка рецензия на произведението, която разкрива любопитни за българската публика подробности от неговото съдържание.

Действието започва през 2005 г., а главният герой, слепият Улрих, по това време е на 100-годишна възраст - малко по-млад от българската държава, “създадена” като конституционна монархия от “водовъртежа” на събитията на Балканите през 1878 г.

Авторът прави ретроспективен скок към младостта на своя герой, а действието се завръща в 2005 г. едва на 168-а страница. Ако романът беше приключил на тази страница, той щеше да бъде своеобразна приказка за провала на малката държава от Източния блок и на един огромен социален експеримент. Повествованието обаче продължава в поредица от привидно несвързани помежду си случки. Една от тях е историята на метреса на грузински олигарх, който е убит след 1989 г. След неговата смърт тя става партньорка на шеф на американска компания - гигант в развлекателната индустрия.

Съдърланд се изказва сравнително скептично за качествата на романа, който според него е написан в доста сух стил. “Но в крайна сметка колко добри романи за България сте чели?”, пита риторично той в края на своята статия. Според Съдърланд, който перефразира думите на Невил Чембърлейн по адрес на Чехословакия, България е “далечна страна, за която знаем малко, а ни пука още по-малко”. (БНР)

Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания. Моля, подкрепете ни.

ОЩЕ ПО ТЕМАТА

. Ръка дописва нули в документ за данъчното 2| 3889 |16.03.2009 . Корупцията процъфтява в България, Румъния и Полша 1| 4478 |28.06.2008 . Изборен роман в Роман 2| 3699 |14.06.2008 . Нов скандал с изоставените деца в България, този път по телевизия Франс 2 6| 12672 |10.06.2008

КОМЕНТАРИ

Реклама
Реклама
Реклама

БЛОГОВЕ

Ние използваме "бисквитки", за да улесним Вашето сърфиране и да Ви покажем съдържание, което може да Ви заинтересува. Използвайки този сайт, Вие се съгласявате с нашите условия

Разбрах